オークランド日本人会創立20周年記念出版
「日本人の歩み IN オークランド」販売のお知らせ ![]() 値段:$45(日本人会会員)/ $55(非会員) 送料:NZ国内無料 / NZ国外の場合は、ご注文時に別途お知らせいたします。 お支払方法: 1)小切手送付の場合 2)銀行振り込みの場合 お申し込みはこちらまでEメールで受付中です。 もし、メール本文が空白の場合は、以下のフォームをコピーし、 必要事項をご記入の上、ayumi@jsa.org.nz までお送りください。 --- ご注文フォームここから--- 日本人の歩みinオークランドご注文フォーム 1)名 前(日本語): 2)名 前(ローマ字): 3)配送先ご住所と郵便番号: 4)電話番号: 5)Emailアドレス: 6)日本人会会員ですか?: 7)日本人会会員の場合は会員番号または会員代表者名: 8)注文冊数: 9)領収書は必要ですか?: 10)お支払方法: 銀行振込み / 小切手郵送 --- ご注文フォームここまで ---
ジャパンデー出店/出展者様向けASBショーグラウンド下見のご案内(Notice of
Final Site Inspection) 日程(Date): 23 February, 2010 (Tue) 時間(Time): 16:00-17:00 場所(Location):ASB Showground, Greenlane West パビリオン4の入り口付近に集合 Please come to entrance of Pavilion 4 ***内容 (Contents) *** 1.搬入と搬出について(Set up / put down date and time.) 27日午後1時から午後5時までの間 (Set up from 1pm, Sat, 27th Feb 28日は8時よりゲート開門 (On the day, Gate will be open from 8am) 撤収は、午後5時以降8時までに終了すること (Put down from 5pm until 8pm) 2.各店舗や展示の場所(Location of your stall/display) 各担当と相談ください。Please inquire your category manager. 3.電源と水について (Power and water) 各担当と相談ください。Please inquire your category manager. 4.駐車場と駐車券について (Parking and parking ticket) 各担当と相談ください。Please inquire your category manager. 5.その他(Others) そのほか質問等がございましたら各担当までお知らせください。 If you have any other questions, please contact each category manager. 以上
一部の方には既にお知らせしていますが、これまで8回お世話になったコヒマラマのASBスタジアムの都合で11月に予定していました、ジャパンデーの開催ができなくなりました。日本人会では色々な日程や場所について役員会で検討を重ね以下の通り決定しました。これまでジャパンデーに向けて準備をされていた皆様には申し訳ないのですが、何卒ご了承の上、次回ジャパンデーへのご賛同およびご協力をお願い致します。
新日程:2010年2月28日(日曜日) 開催時間:午前10時半から午後4 時まで (多少開催時間が延びる可能性もあります) 会場:ASBショーグラウンド (グリーンレーン:アレキサンドラ競馬場となり) 今回は第9回ですが、日本人会設立20周年記念のジャパンデーといたします。 参加申し込みの手順や状況が変わるため出店の詳細は日本人会会報の10月号及び当ウェブサイト掲載予定です。 それまでに何か判明しましたら、随時会員の皆様には優先的にメールでお知らせします。まだEメールアドレスを登録されていない方がおられましたら日本人会までご一報ください。 質問のある方は遠慮なくこちらまでどうぞ。 ジャパンデー実行委員会
オークランド・シティ・フットボール・クラブというサッカーチームからのお知らせです。
もうご存知の方もいらっしゃると思いますが、元日本代表でもあるプロサッカープレーヤーの岩本輝雄さんがオークランドに来ています。 サッカーに詳しくない人でも、NHKを見ている人なら「街道てくてく旅 東海道五十三次完全踏破」で歩いていた人、と言えば思い出せる人もいるでしょう。 実際、この番組で彼のファンになったという人も随分いらっしゃるようです。そのテルさんがオークランドでプレーをするというのですから、これは見逃せません!
Japan Dayが11月20日(日)、10時半から、昨年と同じくコヒマラマのASBスタジアムで開かれます。2005年のテーマは「屋台」!踊り、太鼓、生け花、マーシャルアート、バザールなども出店します。みなさまお誘いあわせのうえご来場ください。
|




コメント (1件)