2012年ジャパンデーの日程は以下のとおりです。
JETAAによる震災支援チャリティー・ディナーです。Limon restaurant で通常$63のコースが$55になります。そのうち$20が日本への義援金となります。100席限定ですので、お早めに! 詳しくはこちら ------------------------------------------------------------------ ![]() ![]() NOT ALONE T-shirt When I heard about the earthquake in Christchurch, it was heart breaking as there were so many people affected by this disaster. When I heard about Japan’s earthquake from my friend in Tokyo few minutes after it happened, I did not think of it too much until I came home and switched on the TV. Then, I was glued to the TV and shaken by the fact that we had witnessed a huge Tsunami on live and we have lost so much! Since then, my perspective on life has changed as we don’t know what happens tomorrow or even in the next second. But you can’t worry too much about it as we need to live and step forward everyday. So I decided to do my part by helping people in Christchurch and Japan. Thanks to Charlotte Cubitt for helping us with the design. With this T-shirt, I want people to remember these events which took so many lives of Kiwis and Japanese. I also wanted to help them in someway. 50% of profit goes to Christchurch Earthquake fund and the other 50% goes to Japan Earthquake fund. Thank you for your support! Team “NOT ALONE” Kenji How to order "NOT ALONE" TEE Please refer PDF file HERE ------------------------------------------------------------------ ![]() ![]() がんばれ!NZ&日本! (君はひとりぼっちじゃない!) 2011年2月22日クライストチャーチと2011年3月11日東日本の大震災。 このTシャツは、オークランドに永住の東氏とKIWIのシャーロットさんの、多く の尊い命を奪った震災を忘れたくない!全ての被災者に元気になってほし い!そして何か少しでも力になりたい!という強い強い思いより企画されま した。この活動で得られた利益の50%は日本へ、残りの50%はクライスト チャーチへ向けて贈られます。『大きな額にはならないかも知れないけれど、 一枚一枚確実に販売を続けて両国の復興に少しでも貢献したい!』『大切な 人を失い、きれいな街を失い、未だに不安や恐怖におびえて生活をしている 被災者のもとへ、また以前のような笑顔がそして幸せが戻りますように・・・』 という願いのTシャツです。あなたも参加しませんか? ![]() Emotional relief for Earthquake trauma Have you, or your children, been affected by the recent earthquakes both here in New Zealand or in Japan? Do you feel emotionally exhausted, vulnerable, stressed, or anxious from recent events? The Wong Doo Health Clinic in Newmarket, Auckland, offers an opportunity to experience a range of holistic therapies which may help support the feelings arising from emotional and physical trauma resulting from the earthquakes.
|






コメント (0件)