震災関連のストレス緩和治療のご案内
クライストチャーチ、または東日本で起きた地震により、精神的な苦痛を感じていませんか？
ニューマーケットのWong Doo Health Clinic では、これらの地震による精神的、肉体的な苦痛やストレスを和らげるお手伝いができたらと、総体的なセラピーを義援金活動の一環としてご提供させていただきたいと思います。
治療の種類は、鍼治療、副交感神経セラピー、ホメオパシー（類似療法）、首・肩のマッサージ、ｐｈｙｃｈ－Ｋ（潜在意識に働きかけるセラピー），中国式マッサージからなります。1回のセッションは2、30分程度です。最近の地震の影響で体調を崩していると感じている方には、通常料金ではなく募金によるセッションを行わせていただきます。もちろん、そのセッションから集められた義援金はすべて救援活動へ送らせていただきます。
セラピーをご希望の方は、下記までご連絡ください。
Acupuncture.......................................................Selwyn or Anne, Ph 09 524 2133
Biodynamic Craniosacral therapy.....................Sandra, Ph 021 1005 709
Diane Ph 021 826 936
or 09 413 9806
www.bodyintelligence.co.nz
Homeopathy......................................................Trudi, Ph 027 360 1668
Neck-shoulder muscle release...........................Richard, Ph 09 522 4826
Psych-K…………………….…….....………..Tina Pritchard, Ph 021-269-1022
www.tinapritchard.co.nz
Chinese Massage, ………………….….…… Thomas Qiao, Ph 522 2882
(English and Mandarin speaking)
http://www.jsa.org.nz/article.php/earthquake-trauma-relief-ja